Conditions générales d’utilisation (CGU)
Dernière mise à jour le 16.09.2023
Informations juridiques importantes
Les présentes conditions générales vous renseignent sur les informations et les liens juridiques liés à l’utilisation du site Web de la société Achat Immobilier Portugal (nommée ci-après « AIP ») et ses utilisateurs. En accédant au site Web de AIP, vous déclarez avoir lu et compris les informations juridiques suivantes relatives à l’utilisation du site Web et en accepter les conditions d’utilisation. Si vous n’êtes pas d’accord avec les présentes conditions générales d’utilisation, veuillez-vous abstenir de chercher à accéder à d’autres pages du site Web de AIP.
Propriété du site Web
Le site web est la propriété exclusive de AIP. La gestion du contenu et la maintenance du site est effectué par AIP. Toutes les informations de contact sont disponibles à l’adresse : https://achat-immobilier-portugal.com/contact/.
Propriété intellectuelle et marque
AIP détient intégralement tous les droits associés à la création et la diffusion (droits d’auteur) sur l’ensemble des informations et contenus disponibles sur ce site. Ceci inclut, mais n’est pas limité à, la conception, les contenus, les publications et les applications logicielles du site.
Le fait d’accéder, télécharger ou copier des données du site n’accorde aucun droit sur les éléments présents sur le site web de AIP. L’utilisation du site web de AIP est soumise aux conditions suivantes :
- AIP fournit sur son site des informations liées aux services offerts. Pour toute exploitation commerciale de ces renseignements, un consentement préalable de AIP est nécessaire. L’exploitation commerciale inclut notamment la prestation de services basés sur les données diffusées sur le site de AIP. Les demandes d’autorisation pour une telle utilisation peuvent être adressées à : questions@ achat-immobilier-portugal.com .
- Les visiteurs du site web de AIP acceptent d’utiliser les informations et contenus du site qu’à des fins de renseignements ou d’obtention d’un des services fournis par AIP. Il leur est interdit de copier, publier ou reproduire les informations disponibles, que ce soit en ligne ou sous une autre forme.
- Les hyperliens vers les services offerts par AIP sont permis, à condition que AIP soit clairement identifié comme source de ces services. Si un lien est établi vers les services de AIP, merci d’en informer AIP pour anticiper d’éventuelles modifications du site (it@achat-immobilier-portugal.com). AIP se réserve le droit d’engager des actions légales en cas de violation de ses droits d’auteur.
Destinataires du site Web
Le site Web se destine exclusivement aux personnes physiques et morales ayant l’exercice entier de leurs droits et ayant les moyens financiers nécessaires pour payer les services mentionnés sur ce site.
Protection des données
Nous vous remercions de consulter la page suivante : https://achat-immobilier-portugal.com/protection-des-donnees
Aucune offre relative aux services proposés
Les informations publiées sur le site Web de AIP et relatives aux services proposés ne sont pas des offres fermes ou définitives. Seuls les documents contractuels remis par les acteurs d’une transaction immobilière comme par exemple et de manière non exhaustive les propriétaires, acheteurs, sociétés de courtage, avocats, notaires, registre foncier, entreprises de construction, architectes, AIP peuvent être considérés en tant qu’offres fermes ou définitives.
Exclusion de responsabilité
AIP s’engage à fournir des informations précises et régulièrement mises à jour sur son site web. Cependant, elle propose ces informations sans garantie quant à leur exactitude, leur ponctualité, leur intégralité ou leur fiabilité. Elle n’assure pas non plus la disponibilité continue du site web, ni l’absence de virus ou de défauts. Par conséquent, AIP décline toute responsabilité pour les dommages ou pertes, directs ou indirects, résultant de l’accès à son site, de l’utilisation des informations qu’il contient ou de l’incapacité à exploiter ces renseignements. Elle n’est pas tenue responsable des problèmes techniques, des erreurs de transmission, des surcharges, des interruptions (y compris pour maintenance), des retards dans la diffusion d’information, des incompatibilités entre le site et le matériel ou logiciels de l’utilisateur, ou des actes malveillants tels que les virus, intrusions ou piratages. Toute responsabilité concernant des actions visant à perturber les services de télécommunication, comme l’envoi massif de courriers électroniques ou les attaques par déni de service, est également rejetée. Dans les limites prévues par la loi, AIP, incluant ses dirigeants, gestionnaires, employés, collaborateurs et actionnaires, se dégage de toute responsabilité découlant de l’accès ou de l’utilisation de son site web.
Moyens de communication
Afin de maintenir une communication transparente et efficace avec les utilisateurs du site Web de AIP, nous utilisons les différents canaux de communication suivants :
- Courrier électronique : Ce canal est privilégié pour les communications directes et formelles.
- Newsletter : Toutes les deux à trois semaines, les utilisateurs ayant souhaités s’abonner reçoivent notre lettre d’information contenant les actualités pertinentes et nos offres exclusives.
- Téléphone : Nous utilisons le téléphone principalement pour le service client et pour certaines confirmations importantes.
- Service de messagerie (SMS) : Qu’il s’agisse de communications en Suisse ou à l’étranger, le SMS est un moyen rapide et direct pour nous d’échanger avec vous.
- WhatsApp : Ce service nous permet de communiquer avec vous de manière instantanée, en vous proposant des offres et actualités, tout en répondant à vos requêtes.
Lors de votre interaction avec notre site Web, notamment lors de l’envoi de formulaires, nous vous demandons de cocher une case spécifique pour donner votre consentement à être contacté par ces différents canaux de communication. Si à un moment donné vous souhaitez modifier vos préférences de communication ou révoquer un abonnement vous pouvez procéder comme suit :
- Courrier électronique : Demander simplement à questions@achat-immobilier-portugal.com par retour de courrier électronique de ne plus vous contacter et/ou de modifier votre méthode de contact.
- Formulaire de contact : Utiliser notre formulairehttps://achat-immobilier-portugal.com/contact/ et demander à ne plus être contacté et/ou de modifier votre méthode de contact.
- Newsletter : Cliquer sur le lien direct pour vous désinscrire qui se trouve en bas de chaque courrier électronique.
- Téléphone : Signaler verbalement à l’opérateur lors d’un appel que vous ne souhaitez plus être contacté et/ou de modifier votre méthode de contact.
- Service de messagerie (SMS) : Il suffit d’envoyer le message « STOP » pour ne plus recevoir de messages de notre part.
- WhatsApp : Il suffit d’envoyer le message « STOP » pour ne plus recevoir de messages WhatsApp de notre part.
Liens hypertextes
AIP n’a pas vérifié les sites Web de tiers vers lesquels son propre site Web peut renvoyer via un lien hypertexte et décline, par conséquent, toute responsabilité quant au contenu de ceux-ci. L’instauration de connexions avec des sites Web de tiers se fait à vos propres risques
Clause de non-responsabilité de traduction
Ce site Web utilise les services de traduction de TranslatePress et Google Traduction. Bien que nous ayons fait de notre mieux pour assurer des traductions précises, ces outils ne garantissent pas une perfection absolue. Les traductions sont fournies telles quelles, sans garantie d’exactitude ou de fiabilité. La version française du site Web est la référence officielle. Les inexactitudes ou différences dans les versions traduites ne sont pas contraignantes et n’ont pas de portée juridique. Pour des informations précises, reportez-vous à la version française. Certaines parties du site, comme les images ou vidéos, peuvent ne pas être traduites avec précision en raison des limites de ces outils. AIP décline toute responsabilité pour d’éventuels problèmes ou inexactitudes liés à la traduction.
Paiement en ligne
Aucun paiement en ligne n’existe sur ce site. L’utilisateur est seul responsable de vérifeir que le site sur lequel il se trouve est authentique et qu’il s’agit bien du site officiel de AIP. Par conséquent, AIP ne peut être tenu responsable de l’utilisation de ce mode de paiement par l’utilisateur.
Modification des présentes Conditions générales d’utilisation possible à tout moment
AIP se réserve le droit de modifier à tout moment les présentes conditions d’utilisation. La deuxième ligne des présentes conditions générales d’utilisation indique la date de la dernière mise à jour.
For juridique, droit applicable, nullité partielle et langue
Le tribunal compétent pour statuer sur tout litige résultant de ou lié aux présentes conditions générales d’utilisation se trouve au domicile du siège de la société. AIP se réserve néanmoins le droit de porter le différend devant toute autre juridiction dont vous dépendriez normalement.
Si l’une des clauses de ces conditions générales d’utilisation s’avérait être non valide, inadaptée ou inapplicable, cela n’influencerait pas la validité ou l’applicabilité des autres clauses. La clause concernée serait alors remplacée par une autre qui, tout en étant valide et applicable, respecterait autant que possible l’intention et l’objectif de la clause originale.
Seule la version française des conditions générales d’utilisation fait foi.